カフェオレとカフェラテの違い、わかりますか？わからない人が70％弱

カフェラテとカフェオレの違い、ちゃんとわかりますか？

意外と違いがわからない人もいるのでは？と思い調べてみました。

※インターネットリサーチにて209名の男女（20歳以上）に調査しました（調査日2021年8月7日）

カフェラテとカフェオレの違いがわかると回答したのは31％

カフェオレとカフェラテの違いがわかると回答した方は全体の31.1%と3割程度となっています。
男女別でみると、わかると答えた男性は19％、女性は35.53％となっており、特に男性の方がその違いがわからない傾向にあるようです。

最近カフェに行っても「カフェラテ」しかメニューにないところも多いことから、「そもそも同じもので名前を統一しているだけだと思っていた」という方もいらっしゃり、意外とその違いについて理解している人は少ないようです。

カフェラテとカフェオレの違いについて

カフェオレもカフェラテも「ミルク入りコーヒー」という意味を持つ外国語です。
カフェオレはフランス語、カフェラテはイタリア語の造語です。

これだけ見ると単に言葉が違うだけでは？と思うかもしれませんので、それぞれについてもう少しだけ詳しく見ておきましょう。

カフェオレについて

カフェオレは、ドリップコーヒーにミルクを混ぜたものを言います。

先ほど記載した通りフランス語（カフェ・オ・レ）が元になっており、「カフェ」がコーヒー、「レ」がミルクのことです。

ドリップコーヒーは浅煎りの豆を使うことから味わいとしては苦みが少ないのが特徴です。

ドリップコーヒーとミルクの比率は1：1が基準です。

カフェラテについて

カフェラテは、エスプレっとにミルクを混ぜたものです。
先ほど記載した通りイタリア語（カフェ・ラッテ）が元になっており、「カフェ」は同様にコーヒーで、ラテ（ラッテ）がミルクを指します。

エスプレッソは深煎りのコーヒー豆を使うため苦味が多いのが特徴です。

エスプレッソとミルクの割合は1：4という基準があります。

カフェオレはドリップコーヒーとミルク、カフェラテはエスプレッソとミルクという違いがある

どちらもミルク入りのコーヒーであることに違いはありませんが、カフェオレはどちらかと言えば苦みの少ないドリップコーヒーとミルクを用いたもので、カフェラテはどちらかと言えば苦みが特徴のエスプレッソとミルクを用いたものとなります。

また、ミルクの比率も双方で異なります。

カフェオレとコーヒー牛乳に違いはあるのか？

ドリップコーヒーとミルク（牛乳）を混ぜたものをカフェオレというのであれば、コーヒー牛乳もカフェオレで良いのか？という疑問を持つ方もいるかもしれません。

どちらもコーヒーとミルクを混ぜたものとという視点では変わりありません。

ただ、カフェオレにはミルクとコーヒーの比率が1：1という基準があります。

一方でコーヒー牛乳にはこうした定義はなく、二つを混ぜ合わせたものを言います。

また、カフェオレがコーヒーを主体とした飲み物であるのにたいし、コーヒー牛乳はどちらかというと牛乳がメインの飲み物という違いもあります。

カフェオレとカフェラテの違いまとめ

どちらもコーヒーとミルクを混ぜた物ということですが、カフェオレはドリップコーヒー、カフェラテはエスプレッソからできていることがわかりました。

また、コーヒーとミルクの比率の定義があることもわかりました。

最後に、本調査に協力頂いた方の声などを紹介して終わります。

カフェラテとカフェオレの違い等の調査結果やコメントを見る

カフェラテとカフェオレの違い調査結果一覧

性別	年齢	カフェオレとカフェラテの違い	回答の理由や違い、その他コメント
女性	20代	わかる	カフェオレがドリップコーヒー、カフェラテがエスプレッソを利用している。自分も以前に気になり調べたことがある。
女性	30代	わかる	カフェオレはコーヒーとミルクを入ったもの。カフェラテはエスプレッソコーヒーとミルクが入ったもの。
女性	40代	わかる	カフェオレはドリップなどしたコーヒーにミルクを入れたもので、カフェラテはエスプレッソにミルクを入れたものです。
女性	40代	わからない	カフェオレは、アメリカの呼び名でカフェラテは、ヨーロッパの呼び方。
女性	30代	わかる	カフェオレはフランス語、カフェラテは英語
女性	30代	わからない	牛乳の量の違いかなとは思いますが、明確な区別はついていません
男性	20代	わからない	分からない
女性	30代	わからない	分からない
男性	30代	わかる	ミルクの分量
女性	30代	わかる	カフェオレはコーヒーにドリップコーヒーを使う、カフェラテはエスプレッソを使うのでその違いだと思います。
女性	30代	わからない	カフェオレはコーヒーとミルクが半分ずつ、カフェラテはよくわかりません…
男性	40代	わからない	どちらもコーヒーに牛乳を混ぜたものなので同じ
女性	20代	わからない	ミルクの量が違う気がした
女性	20代	わからない	牛乳の量とかかな？と思ったら
女性	50代	わかる	カフェオレはコーヒーとミルク。カフェラテはコーヒーと牛乳。
女性	30代	わからない	どちらもコーヒーと牛乳が混ざったものなので違いがわからないです
女性	20代	わからない	わからない
男性	30代	わからない	言い方が違うだけで同じものだと思っていた
女性	30代	わからない	いまいちよく分かりません。
女性	40代	わからない	どちらもコーヒーと牛乳で作られているものという認識しかないため。
男性	50代	わかる	カフェオレはドリップコーヒーを使用、カフェラテはエスプレッソコーヒーを使用した飲み物。
女性	30代	わかる	ミルクの量の違い
女性	30代	わかる	フランス語とイタリア語の違いだけで、どちらもコーヒー牛乳だと思っています。
女性	20代	わからない	分からない
男性	40代	わかる	カフェオレ：ドリップコーヒーにミルク カフェラテ：エスプレッソにミルク
男性	30代	わからない	今までその違いについては意識しないで飲んでいました。
女性	50代	わからない	まるきり見当もつかないです
男性	30代	わからない	コーヒーはあまり飲まないので、よくわかりません。
女性	20代	わかる	エスプレッソを使うか否か
女性	30代	わからない	分からない
女性	40代	わからない	どちらも牛乳を混ぜたコーヒーなので差はない認識です。
女性	20代	わからない	ミルクの分量の違いでしょうか？
女性	40代	わからない	どっちもコーヒーに牛乳を入れているがもしかして入れ方の違い？
女性	20代	わからない	苦味が違う?
女性	30代	わかる	ドリップコーヒーとミルク割りか エスプレッソミルク割りか
男性	30代	わかる	ドリップとエスプレッソの違い
女性	40代	わからない	牛乳の注ぐタイミングだったと思うんですが、うろ覚えです。
男性	20代	わからない	呼び名の違いですかね？
女性	40代	わかる	カフェオレはドリップコーヒーにミルクを入れたもの、カフェラテはエスプレッソコーヒーにミルクを入れたもの。
女性	30代	わからない	国によっての呼び名の違い？
女性	30代	わかる	カフェオレ 紙にコーヒー豆挽いたやつを入れて お湯を注いだやつに 温めた牛乳を入れる（フランス語）  カフェラテ エスプレッソマシンという機械を使って 大さじ2杯程度の濃いコーヒーに 蒸気の力を使って温めながら少し泡立てた牛乳を入れる（イタリア語）だと思う
女性	20代	わからない	わからない
女性	40代	わからない	分かりません。、
女性	30代	わかる	あまり詳しくありませんが、ミルクの量
女性	30代	わからない	説明できません
女性	20代	わからない	コーヒーにも色々種類があるので違いがよく分かっていない。
女性	30代	わからない	ミルクの多さの違いかもしれないと思います。
男性	30代	わからない	最近カフェラテしか聞かない為。
女性	30代	わからない	なし
男性	30代	わからない	牛乳を泡立ててコーヒーと混ぜるのがカフェラテだったと思う。カフェオレは牛乳とコーヒーを混ぜたもの
女性	20代	わかる	砂糖ありか無しか
女性	50代	わかる	カフェオレの牛乳はホイップされていない、カフェラテの牛乳はホイップされたもの
女性	20代	わからない	両方とも牛乳が入っていそうで違いが分からない
女性	20代	わからない	分からない
女性	50代	わかる	カフェラテはエスプレッソコーヒーにミルクを入れたもので、カフェオレは普通のコーヒーにミルクを入れたもの。
女性	20代	わからない	コーヒーが苦手なので飲んだことがなく、興味がないため。
女性	30代	わかる	コーヒーの濃度の違い
女性	20代	わかる	オレもラテもミルクって意味で発祥の国が違うだけ
女性	40代	わからない	生クリームと牛乳の違いだと思いますが、はっきりと分からないです。
女性	30代	わかる	昔カフェでバイトしていたのでわかります。 スチームミルクを使用しているか、牛乳を使用しているかの違いです。
女性	30代	わからない	どちらもミルクの入ったコーヒーといった認識だから
女性	20代	わからない	どちらも牛乳が入っているような…何が違うのかわかりません。
女性	20代	わかる	使用しているミルクの脂肪分の違い カフェラテはエスプレッソにミルク
女性	30代	わからない	違いがわかりません。
女性	50代	わからない	見た目が、あまりわからない。
男性	20代	わからない	こんがらがってしまう。
女性	50代	わからない	カフェオレは牛乳が入っていると思います。
女性	20代	わかる	ミルクの量が違うと思う。
男性	20代	わからない	わかりません。
女性	20代	わからない	言い方が違うだけで同じものを指していると思っていた
女性	20代	わかる	カフェオレ牛乳とコーヒーを混ぜたもの カフェラテは牛乳とエスプレッソを混ぜたもの
女性	30代	わからない	牛乳の量のちがい？
女性	40代	わかる	カフェオレはドリップコーヒーに温めた牛乳を1:1で合わせたもの。カフェラテはエスプレッソに温めたフォームミルクを乗せるように合わせたもの。
女性	40代	わからない	カフェオレはコーヒーと牛乳を割っているものでカフェラテは似た者くらいで詳しい違いはわからない
女性	30代	わかる	牛乳の比率の違い
女性	20代	わからない	違いを考えたことがなかった。
女性	20代	わかる	エスプレッソを使っているかエスプレッソ以外のコーヒーを使っているかの違い
女性	50代	わかる	カフェオレはコーヒーにミルクたっぷりでフランス由来。カフェラテはエスプレッソにミルクでイタリア由来。
女性	30代	わからない	2つともコーヒーとミルクを使っているから
女性	30代	わからない	カフェオレはミルク、カフェラテはあわ立てたミルクが入っていると思います。
男性	20代	わかる	牛乳の比率
女性	40代	わからない	飲んでもどの辺りに差があるのか 全くわかりません。 パッケージに表記してあれば 問題ありませんが ヒョイと出されたら 気にせず飲むと思います。
男性	30代	わからない	わからないです
男性	50代	わからない	泡のクリーム？
女性	50代	わからない	同じに思っているが、実は違いはわからない、知らない。
女性	30代	わからない	わかりません。
女性	30代	わからない	同じコーヒーにミルクを入れているように思えます
女性	30代	わかる	カフェオレはコーヒーと牛乳、カフェラテはエスプレッソと牛乳。
男性	30代	わからない	作り方の違いぐらいしかイメージできない
女性	30代	わからない	どちらも同じ飲み物だと思っていたので、違いが分かりません。
女性	50代	わからない	カフェオレはミルク入りコーヒー。フランス語。 カフェラテはイタリア語？
女性	40代	わからない	言語の違い？よくわかりません。
男性	40代	わかる	同じものだと思っています
女性	20代	わかる	牛乳の分量が違う
女性	30代	わかる	カフェオレはコーヒーと牛乳を合わせた飲み物。 カフェラテは、エスプレッソと牛乳を合わせた飲み物。
男性	20代	わからない	わかりません
男性	50代	わからない	違いを説明出来ません。
女性	20代	わからない	分かりません
男性	30代	わかる	イタリア語とフランス語。ドリップコーヒーとエスプレッソコーヒー。
男性	30代	わからない	違いが分からない
女性	20代	わからない	ミルクの多さの違いだと思うが、はっきりとはわからないため
女性	50代	わかる	コーヒーにミルクを入れたものかエスプレッソにミルクを入れたものかの違い
男性	30代	わからない	知識がないので
男性	40代	わからない	わからない
男性	50代	わかる	国の違い
女性	40代	わからない	わからないです
女性	20代	わかる	ミルクの量で決まると聞いたことがあります
女性	40代	わかる	牛乳の量だったか、英語とフランス語だったかどっちか
女性	20代	わからない	どこが違うの分かりません。
女性	30代	わからない	明確にはわかりません
女性	40代	わからない	コーヒーベースだと思うが、オレトラテの違いはわからない。
女性	20代	わかる	語源の違い
男性	40代	わからない	わからないです。
女性	30代	わからない	わからない
女性	40代	わからない	わからないです。
女性	30代	わかる	牛乳の量
女性	30代	わかる	カフェオレは、あらかじめコーヒーとミルクが混ざっているもの、カフェラテは、コーヒーの上にミルクがのっているもの
女性	30代	わからない	わかりません
男性	30代	わからない	違いが分からないから
女性	40代	わからない	分からない
男性	40代	わからない	どちらもクリーミーなコーヒーとしか分からない。
女性	50代	わかる	カフェオレはフランス語で、コーヒーと牛乳が半分ずつ入ったもの。カフェラテはイタリア語で、エスプレッソとミルクが入ったもの。
女性	30代	わからない	どちらもミルクをコーヒーに加えるもので違いがわからない
女性	20代	わかる	使用している材料の違い
女性	30代	わかる	カフェラテはエスプレッソで作る。
女性	30代	わからない	オレはフランス語、ラテはイタリア語で、どちらも意味は牛乳だったと思う。コーヒーに牛乳をいれたものだと思うが違いはわからない。
女性	30代	わからない	普段飲まないから知らない
男性	40代	わからない	言語の違いのみかと思うが、正確にはわからない
女性	30代	わかる	ミルクの量の違い
女性	30代	わからない	分からない。
女性	40代	わかる	カフェ・オ・レはコーヒーにミルクを入れる。 カフェラテはエスプレッソにミルクを入れる。
男性	20代	わからない	どちらもコーヒーにミルクを入れているので同じだと思っていました
女性	50代	わかる	カフェオレは生クリームが混ざっている、カフェラテはホイップした生クリームが浮いている
女性	20代	わかる	使用するコーヒーの種類が違う。カフェオレはドリップ、カフェラテはエスプレッソから作られる。
女性	20代	わからない	コーヒーの種類が違うときいたことがありますが、明確な違いはわかりません。
女性	40代	わからない	淹れ方の違いか、牛乳の割合の違いか、どちらかだと思います。
男性	40代	わからない	似ているので区別していない
男性	40代	わからない	実際に目の前にしてもたぶんわからない
男性	40代	わかる	上のクリームの違い？
女性	30代	わかる	牛乳の量の違いだと思う
女性	20代	わからない	カフェラテの方がふわふわな気がする
女性	20代	わからない	強いて言うならミルクの量の違い?
女性	30代	わからない	カフェオレは牛乳を入れていて、カフェラテはよく分かりません。
男性	40代	わからない	同じだと思ってました
女性	30代	わからない	日頃からどう違うのか気になりつつ分からないまま過ごしていました。
女性	20代	わからない	甘さが違うのかなとは思うけどちゃんとした違いがわかりません。
男性	50代	わからない	コーヒーは大好きですが、違いが分かりません。
男性	40代	わかる	カフェオレはコーヒーとミルクが50：50、カフェラテはエスプレッソコーヒーにミルクを入れた物で、エスプレッソ3：ミルク7位で調合した物。
男性	50代	わからない	わからない
女性	40代	わからない	全くわからないです
女性	30代	わからない	ミルクの量かと思うけど、分からない
男性	40代	わからない	ぱっと見て「違うもの」と言われても多分わからないと思います。
女性	30代	わからない	ミルクの比率？ミルクの状態が違う？コーヒーの濃さ？ 不明確
男性	20代	わからない	カフェオレは牛乳を多めに入れたもの、 カフェラテはカフェオレよりも牛乳を少なく入れたものだと思いました。
女性	30代	わかる	ミルクの割合の違い
男性	30代	わからない	わからない
女性	30代	わかる	カフェオレはコーヒーと牛乳を合わせたものだが、カフェラテは抽出したエスプレッソにフォームドミルクを合わせたもの。
女性	30代	わからない	フランス語かイタリア語の違い以外わからない。
女性	40代	わからない	どちらも飲まない。
男性	20代	わからない	あまりコーヒー類を飲まないです。
女性	20代	わからない	わからない
女性	20代	わからない	同じだと思っていたから。
女性	20代	わからない	作り方が違うのだろうか？イメージとしてはどちらもコーヒーに牛乳を入れる気がするが、細かくはわからない。
男性	50代	わからない	カフェオレ、カフェラテは飲まないのでわかりません。コーヒー派です。
女性	20代	わからない	分かりません。このように考えた事がありません。
男性	60代以上	わからない	どちらも、あまり飲まないので
女性	20代	わかる	砂糖が入ってるか入ってないか
女性	20代	わからない	コーヒーと乳の比率かと思いましたが、はっきりとは分かりません。
男性	30代	わからない	分かりません
男性	20代	わからない	区別して飲んだことがない
女性	40代	わからない	カフェオレはミルクとコーヒー カフェラテは？
女性	30代	わからない	牛乳の割合の違い？と思うのですが、本当はどうなのかわからないです。
女性	30代	わからない	牛乳とコーヒーの量の違い
女性	30代	わかる	カカフェオレがフランス語、カフェラテがイタリア語
女性	20代	わかる	普通のコーヒーを牛乳で割ったのがカフェオレで、エスプレッソを牛乳で割ったのがカフェラテ。
女性	30代	わからない	わかりません。
男性	20代	わからない	ミルクの割合かと思ってますがわかりません。
男性	30代	わからない	味が違うのは分かるが、製法など明確な違いは分からないため。
女性	30代	わからない	良く分かりませんがカフェラテの方が苦い？
女性	60代以上	わからない	同じもので、国によって違うと思います。
女性	30代	わからない	そもそも違うなんて知らなかった
男性	40代	わからない	違いがわからない。
女性	20代	わかる	カフェでの勤務経験があるため知っています。 カフェオレはドリップコーヒー＋ミルクで、カフェラテはエスプレッソショット＋ミルクです。
女性	20代	わからない	昔違いを調べたけれど忘れてしまったから
男性	30代	わかる	ミルクの比率が違う。
女性	30代	わかる	入っている物
女性	30代	わからない	どう違うか知らないから
女性	30代	わかる	カフェオレは牛乳でカフェラテはミルクだと思います。
女性	40代	わからない	どちらもミルクが入ったコーヒーという認識です。
女性	30代	わからない	どちらも牛乳(ミルク)などが入っていて甘めというのはわかるのですが違いはわかりませんでした。
女性	30代	わからない	両方コーヒーにミルクをいれてるような気がするので違いがわかりません。
男性	50代	わからない	わからない
女性	20代	わからない	確かにとても気になる。
女性	30代	わかる	カフェオレはドリップコーヒーとミルクを使用する。カフェラテはエスプレッソコーヒーとミルクを使用する。
男性	20代	わからない	わからない
女性	40代	わからない	どちらもコーヒーにミルクを入れた飲料であり、違いが分からない。
男性	20代	わからない	わかりません。
女性	20代	わかる	牛乳の割合がちがう。
男性	30代	わからない	カフェオレは牛乳とコーヒーというのは分かるが、カフェラテは分からない
女性	50代	わからない	知りません
男性	20代	わからない	分かりません
女性	30代	わからない	わからない
女性	20代	わかる	ドリップコーヒーかエスプレッソを使ってる
女性	30代	わからない	コーヒーに詳しくないためなんとなく飲んでいます。
男性	30代	わからない	わかりません、カフェオレをオシャレな感じでかっこつけていったのがカフェラテだったり？
女性	40代	わからない	同じだと思ってました。
女性	30代	わからない	オレはミルク、ラテは泡立ったミルク、と思っているけど、ブラックコーヒーしか飲まないのでわからない。
男性	60代以上	わからない	同じにしか思えません
女性	20代	わからない	カフェオレとカフェラテの違いは、どちらもコーヒーにミルクを入れた飲み物なので分からない。