元旦と元日の違い、あなたはわかりますか？
ありがちなミスらしいのですが「元旦の朝」という言葉遣いはどうやら誤りのようで、チクリと指摘されたことがあります。
私は正直２つの言葉が同じであると混同して使っていました。
そこで、ここでは元旦と元日の違いについて世の皆さんはご存じなのか調べてみました。
元旦と元日の違い、わかるのは4割程度
元旦と元日の違いがわかると回答した方は約4割という結果になりました。
ただ、わかる、と回答した方の中にも明らかに間違えている人も一定数いらっしゃいましたので、実質的な正解者（わかる方）はもう少し少ないかもしれません。
混同して使っている方は意外と多いのかもしれません。
| 元旦と元日の違い | 全体 | 男性 | 女性 |
| わかる | 41.15% | 47.37% | 38.82% |
| わからない | 58.85% | 52.63% | 61.18% |
元旦と元日の違いについて
最初に結論を記載すると、元旦は1月1日の朝（午前中）を指し、元日は1月1日の1日を指します。
では、具体的に元旦と元日の違いについて見ていきましょう。
元旦とは
元旦とは1月1日の朝（午前中）のことですが、元旦の「旦」の字に注目してもらえればその違いが判ります。
旦は会意文字の一種で、会意文字とは、複数の意味を持つ字を組み合わせて作られた文字です。
では、「旦」がどのような文字を組み合わせて出来たものかというと、「日」と「一」です。
これは、「一」が「地平線」を指しており、「日」は文字通り「お日様」の日です。つまり、組み合わせることで太陽が地上に現れるところを示す漢字となります。
ということは、「元旦」というのは、1月1日の朝を指す意味を持つ文字ということになります。
なので、「元旦の朝」といった風な使い方はしません。
元日とは
元日はもう文字通りその日を指す言葉ですので1月1日そのものを指すと覚えて頂ければと思います。
元旦には諸説ある
上記が基本的な意味・違いとなりますが、元旦という言葉の定義には諸説あります。
元旦は1月1日の朝の意味と記載しましたが、例えば国語辞典の大辞林の第三版には
「元日の朝。元朝。また、一月一日。元日。」
※NHKのサイトより引用させていただきました。
と記載されているようです。
したがって、完全に元日と元旦が違うとはもしかしたら言い切れないのかもしれません。
しかしながら、大半の辞書が「元旦」の「旦」の字の意味を捉えて「元日の朝」としているものが大半であり、また辞典によっては「元日」の意味で使うのは誤りである、との記載もあることから、一般的には元旦は元日の朝と捉えた方が自然と言えるでしょう。
テレビ局などでも1月1日の朝を表現する際に、「元旦の朝」といった言葉は使わないように「元日の朝」もしくは「元旦」と表現するように気を付けているようです。
元旦と元日の違いは1月1日の朝か1月1日そのものかの違い
元旦と元日の違い、あなたはわかりましたか？
元旦は1月1日の朝（午前中）で元日は1月1日の1日を指す言葉となります。
最後に本調査に協力してくれた方々のコメントやご意見を紹介して終わりたいと思います。
- 調査者のコメント等を見る
-
元旦と元日の違いに関する調査結果一覧 性別 年齢 元旦と元日の違い 回答の理由や違いコメント 女性 20代 わかる 元旦が1月1日の午前中で元日が1月1日のこと。 女性 30代 わからない 違いが分かりません 女性 40代 わからない どちらも同じだと思っていたのでわかりません。 女性 40代 わかる 元旦は三ヶ日で元日は，１日 女性 30代 わからない 両方とも1月1日だと思う 女性 30代 わかる 元旦は1月1日の朝方で、元日は1月1日全体 男性 30代 わからない 読み方 女性 30代 わかる 元旦は元日の朝、元日は1月1日だと思います。 女性 30代 わかる 元旦は一月一日の朝のこと、元日は一月一日のこと。 男性 40代 わからない どちらも正月をさす。違いは不明 女性 20代 わかる 1/1の午前中が元旦 女性 50代 わからない 全くわからないけど元日の朝が元旦とかそういう感じだと思う。 女性 30代 わからない 同じものだと認識していた 男性 30代 わかる 元日は1月1日の日付が変わるまでで、元旦は1月1日の午前中のみ 女性 40代 わからない あまり意識したことがなかったです。 男性 50代 わかる 元旦は1月1日の午前中で、元日は1月1日の夜まで。 女性 30代 わからない 気にしたことがない 女性 30代 わからない 元日は、１月１日の丸１日を言う言葉だとは思いますが、元旦ははっきりわかりません。 男性 40代 わからない 言い方の違いだけど思ってました 男性 30代 わかる 元旦は１月１日の朝なのに対して元日は１月１日そのものなので元旦よりも元日が先に来ます。 女性 50代 わかる 元旦は一月一日の朝、元日は一月一日が終わるまでだったような記憶があります 男性 30代 わかる 元旦は冬至や夏至といったような暦。元日は日のこと。 女性 20代 わかる 元旦は元日の朝 女性 40代 わかる 元旦は元日の午前中、朝、元日は終日となります。 女性 20代 わからない 考えたことなかったです。 女性 40代 わかる 元日は1月1日元旦は1月1日の午前中 女性 30代 わからない 全くわからないです 男性 30代 わかる 元旦は1月1日の午前中 元日は1月1日の一日中を指す言葉
女性 40代 わからない 1月1日=元日 1月1日の午前中=元旦
だった思います。
男性 20代 わからない 元旦はその日の日が明けた瞬間、 元日はその日
みたいな？
女性 40代 わかる 元旦は1月1日の初めの時間帯、元日は1月1日の1日中の事だったと思います。 女性 30代 わかる 元日は、1月1日の“1日”を、「元旦」は1月1日の“午前中”を指すこと 女性 20代 わかる 元日は正月、元旦は正月の朝 女性 30代 わからない 同じだと思ってました。 女性 30代 わからない 同じと思ってました 女性 20代 わかる 元日は1月1日のことで元旦は元日の午前のこと。 女性 30代 わからない 年賀状に書くときは元旦だと思います。 男性 30代 わからない 元旦その国の正月の初日
元日1月1日のこと男性 30代 わからない 1月1日の早朝を元旦で1月1日を元日だった気がする 女性 20代 わかる 暦かその日の名前かの違い 女性 50代 わかる 元旦は１月１日の朝、元日は正月の１日 女性 20代 わからない 両方とも1月1日だと思う 女性 20代 わかる 午前が元旦 女性 50代 わかる 元旦とは元日の朝を指します。 女性 20代 わからない 元日を使用したことがなく、考えたこともなかった。 女性 30代 わかる 元旦は午前中のみ、元日は1月1日 女性 20代 わかる 元旦は1月1日の朝のことで元日は1月1日のこと 女性 40代 わかる 元旦は元日の日の出の事。 女性 30代 わからない わかりません。気にしたことがありませんでした。 女性 30代 わからない どちらも同じ1月1日を指すので同じだと思っていた 女性 20代 わかる 元日は1/1のことで、元旦はもう少し広い範囲だと思います。 女性 20代 わかる 初日の出までが元旦 1月1日終日が元日
女性 30代 わからない 両方同じだと思います。 女性 50代 わかる 元日は1月１日の1年のはじまりの日で1日をさす。元日は1月1日の午前中を言う。 男性 20代 わかる 元旦は元日の午前中のみを指す。 女性 50代 わからない 元日は1年の初めの日。元旦は分かりません。 女性 20代 わからない 同じだと思う。 男性 20代 わかる 元旦は１月１日の午前までで元日は１月１日すべて。 女性 20代 わかる 元旦は1/1の朝、元日は1/1そのものを指す 女性 20代 わかる 元旦は1月1日の午前中 元日は1月1日中
女性 30代 わかる 元旦は朝、元日は終日 女性 40代 わかる 元旦は「旦」の文字の通り、地平線から出た太陽を表し1月1日の朝を指す。元日は1月1日を指す。 女性 40代 わからない 元旦は三が日元日は１月１日かなくらいで自信はない 女性 30代 わからない どっちも同じだと思う 女性 20代 わからない 違いを考えたことがなかった。 女性 20代 わかる 元旦は元日のお昼までの午前中のこと 女性 50代 わかる 元旦は元日の午前中のみ。 女性 30代 わかる 元旦は元日の朝か午前中までを意味している 女性 30代 わからない どちらも1月1日を指すと思います。 女性 40代 わかる 元旦は良く聞きますが 元日はほぼ使わない気もします。
男性 50代 わからない 一緒だと思っていました 女性 50代 わからない 同じ日であるが、日本語の奥深いところでなにかありそう。 女性 30代 わかる 元旦は日が昇るまでの間の事で、元日は1月1日の事です。 男性 30代 わかる 元日は1月1日、元旦は1月1日の午前中 女性 30代 わからない 言い方が違うだけで同じことを示すと思っていたので違いがあるということを初めて知りました。 女性 50代 わかる 元旦は1月1日の朝。 元日は1月1日
女性 40代 わかる どちらも1日だけど、元旦は午前中だけで、元日は終日のはず。 男性 40代 わかる 元旦は一日の午前中の事だと思います 女性 20代 わからない どちらも同じ1月1日と言う意味だと思います。 女性 30代 わからない 同じかと思っている。 男性 50代 わからない 違いを説明出来ません。 男性 30代 わからない 使い分ける事が無かったので分かりません。 男性 30代 わからない 同じ日の事かと思った 女性 20代 わからない 同じ意味だと思っているが、詳しく調べたことがないため 女性 50代 わからない どちらも1月1日のような気がする 男性 30代 わからない 知識がないので 男性 40代 わかる 元旦は１月１日の朝、元日は日中 男性 50代 わかる 年が変わった瞬間と１月１日の１日中 女性 20代 わからない どっちも新年当日のことかと思いますがわからないです 女性 40代 わかる 元旦は1月1日の朝、元日は1月1日のことだったと思う 女性 20代 わからない どこが違うの分かりません。 女性 30代 わからない 明確にはわかりません 女性 40代 わかる 元旦は元日朝の事。元日は1月1日の事。 女性 20代 わからない 全く分からない 女性 30代 わからない どっちも1月1日の事かと思っていた。(無記入がダメだったのでわからない理由書きました) 女性 30代 わかる 元旦は1/1の朝 元日は1/1
男性 30代 わかる 一日中と午前のみの違いを知っているから 男性 40代 わからない どちらも同じ意味としか捉える事が出来ない。 女性 50代 わかる 元旦とは、1月1日の朝のこと。元日とは、1月1日のこと。 女性 30代 わかる 元旦は一月３日までのことで元日は１月１日のことだと思う 女性 20代 わかる 元旦は一日の午前中、元日は一日 女性 30代 わからない 元日は1/1の丸1日とかだった気がする。元旦が元日の朝か何かだったと思うが、わからない。 女性 30代 わかる 元旦：1月1日の午前中のみ。 元日：1月1日、24時間を指す。
男性 40代 わからない 正確には区別できない 女性 30代 わかる 元旦は元日の朝のこと。 女性 40代 わかる 元旦は元日の朝のこと。 男性 20代 わかる 元旦は1月1日の午前中だけで、元日は1月1日のこと 女性 50代 わからない 元旦と元日は1月1日のことだと思います 女性 20代 わからない どちらも1月1日を指す気がして、違いが分からない。 女性 40代 わからない 元旦は1日でなく朝、元日は一月一日でしょうか？ 男性 40代 わかる 元旦は三日、元日は一日 男性 40代 わからない 1/1と、三が日の違い？ 男性 40代 わからない イマイチわからん。 女性 30代 わからない 両方同じだと思っていました 女性 20代 わかる 元日は1月1日のこと、元旦は1月1日の午前中のこと。 女性 20代 わからない 考えたこと無かった 女性 30代 わからない 言われてみれば良く分かりません。 男性 40代 わかる 元旦は早朝のみで元日はその日1日 女性 30代 わからない 同じだと思っていました。この設問でどう違うのか気になり始めました。 女性 20代 わからない 違いがわかりません。 男性 50代 わからない 全く分かりません。日本人として恥ずかしいです。 男性 40代 わかる 元日は1月1日の一日、元旦は1月1日の午前中を意味する。 男性 50代 わかる 元日は1月1日のこと。元旦は正月3が日のこと。 女性 40代 わかる 元旦は1月1日の夜明けのこと、元日は1月1日のことです 女性 30代 わからない どちらも同じかと思っていた 男性 40代 わかる 元旦が1月1日の午前までを指すもので、元日が1月1日の事を指すというのはわかりました。 男性 20代 わかる 元旦は正月、冬休みも含みますが、 元旦は1月1日だけを示します。
女性 30代 わからない どちらでもよいので調べようと思ったことがない 女性 30代 わからない 明確な違いが分からなかったため。 女性 30代 わからない 年賀状に書くときの礼儀作法か何かだと思ってる。 女性 40代 わかる 元旦は日の出、元日は1月1日。 男性 20代 わからない 元日と言う言葉は使ったことがないです。 女性 20代 わからない 同じだと思っていたから。 女性 20代 わからない むしろ同じだと思っていた。 男性 50代 わかる 元旦は1月１日の午前中、元日は1月１日の１日の事です 。テレビで見たことがあります。
女性 20代 わかる 元旦は1月3日までの意味で、元日は1月１日の意味。 男性 60代以上 わかる 元旦は1月で、元日は1月1日 女性 20代 わからない 同じだと思っておりました。 男性 20代 わからない 同じだと思う 女性 40代 わからない わからないですね。 女性 30代 わからない 何が違うのかわからない 女性 30代 わかる 元旦は1月1日の朝、元日は1月1日終日 女性 20代 わかる 元旦は1月1日の午前で元日は1月1日の1日通してのこと。 男性 20代 わかる 元旦は1日の午前中というのを聞いたことがあります。 男性 30代 わかる 元日は1月1日の1日のことを言い、元旦は1月1日の午前のことを指す。 女性 60代以上 わかる 元旦は1月1日の朝で元日は1月1日のこと。 女性 30代 わからない 読み方の違い 男性 40代 わかる 元日は1月1日。元旦は元日の朝。 女性 20代 わからない 正確には覚えていません。 元旦は1月1日の朝か午前中だった気がします。
元日は1月1日の全てを指す気がします。
女性 20代 わからない 何が違うのかわからない 男性 30代 わからない 詳しい違いが分かりません。 女性 30代 わかる 文語と口語 女性 30代 わからない どう違うか説明できないから 女性 30代 わからない 言い方が違うだけで同じだと思います。 女性 40代 わかる 元旦は、1月1日の朝をさす。元日は1月1日。 女性 30代 わからない 元日は1月1日のことだというのはわかるのですが元旦はわかりませんでした。 女性 30代 わからない どちらも一月一日だと思うので違いがわかりません。 女性 20代 わかる 元日は1月1日のことで元旦は1月1日の午前中のこと。 女性 30代 わかる 元旦は1月1日の午前中を指し、元日は1月1日の【1日】を指す。 男性 20代 わかる 元旦は1月1日の日の出から日の入りまで 女性 40代 わからない どちらも1月1日を指す言葉だと思うが違いがはっきりしない。使い分けが必要であるのなら、これまで間違った使い方をしていたかもしれない。 女性 20代 わかる 元旦は元日の朝。 男性 30代 わからない 両方1月1日のことだと思っていた 女性 50代 わからない 知りません 男性 20代 わかる 1日の朝かお昼以降かの違い 女性 20代 わからない おなじだとおもってたから 女性 30代 わかる 元旦は午前中まで、元日は一月一日なら一日中のこと。 男性 30代 わかる これはわかります、元旦が1月1日の朝なんですよ。 対して元日は字の通り1月1日全部です。
女性 40代 わからない 同じだと思ってました。 女性 30代 わからない 同じだと思っていた。 男性 60代以上 わからない 1月１日同じですね 女性 20代 わかる 元旦は元日の朝で、元日は一月一日のこと。 ※上記はあくまで個人の回答であり必ずしも正しい内容が記載されているとは限りませんのでご注意ください。
